Hungarian translation

Title 准备什么时候回纽约？
Summary 一个人乘坐飞往纽约的航班将是一件寂寞的事情，如果有朋友在一起，这样的长途旅行将会愉快得多。
Content A: 你来北京多长时间了？
B：将近两个月了。
A：那你准备什么时候回纽约？
B：下周二，我已经预订好了机票。
A：太巧了，我下周二要到纽约出差。我跟你订同一班飞机吧。
B：那真是太好了。
A：这是我第一次去纽约，一想到去纽约，我就很激动。
B：到了纽约，我给你当向导，带你去玩。


   
Lesson Title:
Mikor tervezel visszatérni New Yorkba?

Lesson Summary:
Egyedül repülőre szállni a New Yorki járatra egy unalmas dolog, ha van baráttal együtt menni, ez a hosszú utazás sokkal kellemesebb lehet.

Lesson Content:
A: Mióta van hogy Pekingbe jöttél?
B: Lassan kettő hónapja.
A: Mikor tervezel visszatérni New Yorkba?
B: Jövő keddre már lefoglaltam a repülőjegyet.
A: Mekkora szerencse, jövőhét kedden üzleti ügyben utazok New Yorkba. Veled egy gépen repülhetek.
B: Ez tényleg micsoda véletlen.
A: Első alkalommmal megyek New Yorkba, belegondolni is izgalommal tölt el.
B: New Yorkban én vezetlek, magammal viszlek.

: xfact2007   At 9/5/2011 5:14:00 PM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)