Chinese:        车费同计价器上的数目不一样. (chē fèi tóng jì jià qì shàng de shù mù bù yī yàng)        
 
Japanese:        料金がメーターと違います.  
French:        Ce prix ne correspond pas au taximètre.  
Spanish:        El precio es diferente del que marca el taximetro.  
German:        Der Preis ist anders, als der Taxi-meter anzeigt.  

• correspond [,kɔri´spɔnd]   vi.符合；相当；通信   (高中英语单词)