成语其实都是来自古代中国有典故的成语，所以会叫"故事成语"，抑或是"四字成语"。很少有独创的成语。比如"身土不二"，出自东医宝鉴，严格来说它不是成语，因为没有任何典故。
很多成语在日韩语里常用，而不在中国现代民众之间常用，一是很多传统的东西中国人都没有像日韩一样传承并常用，
二是在总结史书典故为四个字并流传的过程中有所演化而形成的差异。
以下是常用成语，很多都是在中国也用，但是并没有像日韩一样口语化和常用化，只停留于书面化或者很少用的。
乘胜长驱（同乘风破浪）
横说竖说（原指详尽说明，现指胡言乱语，表达不清楚）
贼反荷杖（同贼喊捉贼）
始终一贯
渔夫之利（渔翁得利）
塞翁之马（塞翁失马）
焉敢生心（在正式场合代替"怎敢"）
类类相从
易地思之（换位思考）
自业自得（代替自作自受而用）
绝体绝命
门前薄待（待客态度很差）
不俱戴天（代替不共戴天而用）
苛敛诛求（同鱼肉百姓，描述苛政）
改过迁善（改邪归正）
劝善惩恶（劝人向善，惩罚恶人）
君师父一体（君主，师父，父亲的恩惠是同等的）
气高万丈
难攻不落
独不将军（独断独行当不了将军）
死生决断
髀肉之叹（出自三国志刘备叹息髀肉的典故）
喜喜樂樂
十年减寿（惊吓到减了十年寿命）
用意周到
周到面密（同上）
甲论乙驳（讨论的激烈程度）
鹤首苦待（苦苦等待）
意气销沈
生面不知（素未谋面）
多事多难（多灾多难）
爱之重之（指异常珍爱）
前代未闻（前所未闻）
气尽脉尽
寤寐不忘
危险千万
意气扬扬（得意洋洋）
优柔不断（优柔寡断）
此日彼日（描述拖延）
无味干燥（没有意思）
荒唐无稽
十匙一饭
五里雾中
泥田鬪狗
京公网安备 11011202003401号
