美丽的雪花

　　BeautifulSnow

　　Beautifulsnow,sopureandwhite,

　　Dancingthroughtheairyougo;

　　Fallingsogently,softlyandlight

　　Fromthecloudsabovetotheearthbelow.

　　Beautifulsnow,sopureandwhite,

　　Thecrowningbeautyofwintercold;

　　Fallingbothbydayandbynight,

　　Fallingonmountain-topandwold.

　　Beautifulsnow,sopureandwhite,

　　Fallinggentlyonvaleanddell;

　　Coveringthecottageofthepoor,

　　Andthemansionoftherichaswell.

　　Beautifulsnow,sopureandwhite,

　　Fallingonthingsbothhighandlow;

　　Hidingthefallenleavesoutofsight,

　　Whileoverthebrowntreeyouthicklyblow.

　　Beautifulsnow,whiteandpure,

　　Oh,howIlovetoseeyoufall!

　　Oh,Iamcertain,yes,Iamsure,

　　Nothing'sasprettyassnowatall.

　　Lord!Makemyheartaspureandwhite,

　　Asthesnowwhenitfallsfromabove;

　　Fillmewiththetruthandlight,

　　Andsweet,beautifulfaithandlove.

　　美丽的雪花，纯净洁白，

　　半空中舞姿翩翩；

　　轻柔舒缓地飘来，

　　从云层飞向地面。

　　美丽的雪花，纯净洁白，

　　寒冬最美的风景；

　　不分昼夜地飘来，

　　落在荒原，落在山顶。

　　美丽的雪花，纯净洁白，

　　落在溪涧，落在林谷；

　　覆盖富翁的豪宅，

　　覆盖穷人的茅屋。

　　美丽的雪花，纯净洁白，

　　落在高地，落在低处；

　　将落叶严实地遮盖，

　　在棕树上欢快地飞舞。

　　美丽的雪花，洁白纯净，

　　啊，我痴迷于你的飘零！

　　啊，我深信，我肯定，

　　你是世界上最美的风景。

　　上帝！让我的心洁白纯净，

　　就像空中飞舞的雪花一样；

　　让我的心充满真理和光明，

　　充满甜美的爱意和信仰。

　　-