对于一些很重要的事情,他会在本子上写下来,然后抬起头来。他的意思是想违反医嘱,让我给他一块冰。
我们谁也不清楚会在那里呆多久。在史蒂夫好转时,即使是在他生命中的最后一年,他依然开始着手从事一些项目,并向苹果的好友们承诺会完成这些项目。荷兰的造船师已经做好了华丽的不锈钢船体,并准备覆盖上木头。他的3个女儿都没结婚,两个小女儿甚至没有成年。他希望能在婚礼上领着她们走上圣坛,就像在我婚礼上那样。
临终时刻
人总有一死,只是时机各有不同。
我知道,把一个多年癌症患者的死亡称作是"意料之外",似乎不够准确。但史蒂夫的死的确是我们始料未及的。
从我哥哥的去世中,我明白了个性的重要性:他是什么样的人,就会以什么样的方式离世。
周二早上,他打电话让我赶快去帕罗奥尔托。他的语气深情而充满爱意,但就像是一个已经托运好行李的人,他的旅程即将开始。尽管他对离开我们充满歉意,深深的歉意。
他开始与我告别,我打断了他,我说:"等着我。我马上来。我已经坐上出租车赶往机场了,我会赶到的。"
"我现在给你打电话是因为我担心你可能没法及时赶到,亲爱的。"
当我赶到时,他正在跟他的劳伦打趣,就像是一对毕生形影不离的伙伴。他凝望着孩子,仿佛目光定格了一般。
到下午2点,他妻子还能叫醒他,让他跟苹果的朋友谈了一会儿。
之后,过了一会儿,他显然再也无法清醒地与我们沟通。
他的呼吸发生了变化,变得困难,但似乎又在刻意保持。我能够感觉到他又在默数着自己的脚步,希望能多坚持一会儿。
我当时恍然大悟:他也把这当成工作。并非死亡带走了史蒂夫,而是史蒂夫走向了死亡。
在跟我告别时,他非常遗憾,因为我们不能如愿一起变老了。他对我说,他要去更好的地方了。
费舍尔医生(Fischer)估计,他活过当晚的概率只有50%。
他整晚都在坚持。劳伦就守在床边,当他的呼吸节奏变长时,她会突然惊醒,与我四目相对。然后,他又开始深呼吸。
他必须要做到。即使是现在,他依旧保持着严厉而英俊的形象,这是一个专制而浪漫的人的形象。他的呼吸表明了旅途的艰辛,路途很陡峭,海拔似乎也很高,他像是在登山。
但凭借这种信念,这种职业操守以及这种勇气,史蒂夫令人惊叹的能力,对理想主义的执着追求,对美好未来的畅想,仍将留存。
史蒂夫最后的话是在去世前几小时说的,这都是些单音节词,总共重复了3遍。
离开人世前,他看了看妹妹派蒂(Patty),然后长期凝望着他的孩子们,之后则是他的人生伴侣劳伦,最后,目光便看向远方。
史蒂夫最后的话是:OH WOW OH WOW OH WOW(书聿)
- genius [´dʒi:niəs] n.天才(人物);天赋 (初中英语单词)
- waiting [´weitiŋ] n.等候;伺候 (初中英语单词)
- closet [´klɔzit] n.橱;私室;盥洗室 (初中英语单词)
- lawyer [´lɔ:jə] n.律师;法学家 (初中英语单词)
- california [,kæli´fɔ:njə] n.加利福尼亚 (初中英语单词)
- literary [´litərəri] a.文学(上)的 (初中英语单词)
- candidate [´kændideit] n.候选人;投考者 (初中英语单词)
- talented [´tæləntid] a.天才的;能干的 (初中英语单词)
- brilliant [´briliənt] a.灿烂的;杰出的 (初中英语单词)
- computer [kəm´pju:tə] n.计算机;电子计算器 (初中英语单词)
- distinct [di´stiŋkt] a.清楚的;独特的 (初中英语单词)
- illness [´ilnis] n.生病,不健康,疾病 (初中英语单词)
- working [´wə:kiŋ] a.工人的;劳动的 (初中英语单词)
- ashamed [ə´ʃeimd] a.惭愧;不好意思 (初中英语单词)
- valley [´væli] n.谷;河谷;流域 (初中英语单词)
- everyone [´evriwʌn] pron.=everybody 每人 (初中英语单词)
- philosophy [fi´lɔsəfi] n.哲学;人生观 (初中英语单词)
- willing [´wiliŋ] a.情愿的,乐意的 (初中英语单词)
- platform [´plætfɔ:m] n.(平)台;讲台;站台 (初中英语单词)
- program [´prəugræm] n.说明v.为…安排节目 (初中英语单词)
- amount [ə´maunt] n.总数;数量 v.合计 (初中英语单词)
- supreme [su:´pri:m, sju:-] a.最高的,无上的 (初中英语单词)
- virtue [´və:tʃu:] n.美德;贞操;长处 (初中英语单词)
- romantic [rəu´mæntik] a.传奇(式)的;浪漫的 (初中英语单词)
- physical [´fizikəl] a.物质的;有形的 (初中英语单词)
- dissolve [di´zɔlv] v.(使)溶解;解除 (初中英语单词)
- jersey [´dʒə:zi] n.毛织运动衫;毛线衫 (初中英语单词)
- normal [´nɔ:məl] a.正规的 n.正常状态 (初中英语单词)
- vegetable [´vedʒtəbəl] a.&n.蔬菜(的);植物 (初中英语单词)
- standing [´stændiŋ] n.持续 a.直立的 (初中英语单词)
- interrupt [,intə´rʌpt] v.中断;打扰 (初中英语单词)
- construction [kən´strʌkʃən] n.建设;修建;结构 (初中英语单词)
- distinction [di´stiŋkʃən] n.差别;特征;卓越 (初中英语单词)
- humble [´hʌmbəl] a.谦卑的 vt.贬抑 (初中英语单词)
- learning [´lə:niŋ] n.学习;学问;知识 (初中英语单词)
- campus [´kæmpəs] n.大学校园;学校场地 (初中英语单词)
- inspire [in´spaiə] v.鼓舞;使感悟;吸入 (初中英语单词)
- venture [´ventʃə] n.投机 v.冒险;敢于 (初中英语单词)
- drawer [drɔ:ə] n.抽屉 (初中英语单词)
- sketch [sketʃ] n.素描;短剧 v.草拟 (初中英语单词)
- circle [´sə:kəl] n.圆圈 v.环绕;盘旋 (初中英语单词)
- emotional [i´məuʃənəl] a.易动感情的;情感的 (初中英语单词)
- retire [ri´taiə] v.撤退;退职;退休 (初中英语单词)
- forbid [fə´bid] vt.禁止,不许,阻止 (初中英语单词)
- treatment [´tri:tmənt] n.待遇;对待;治疗 (初中英语单词)
- equipment [i´kwipmənt] n.装备,设备 (初中英语单词)
- wedding [´wediŋ] n.婚礼,结婚 (初中英语单词)
- accurate [´ækjurət] a.准确的;精密的 (初中英语单词)
- cancer [´kænsə] n.癌;毒瘤 (初中英语单词)
- character [´kæriktə] n.特性;性质;人物;字 (初中英语单词)
- essential [i´senʃəl] a.必需的 n.要素,要点 (初中英语单词)
- beginning [bi´giniŋ] n.开始,开端;起源 (初中英语单词)
- farewell [feə´wel] int.再见 n.&a.告别 (初中英语单词)
- awhile [ə´wail] ad.少顷;片刻 (初中英语单词)
- severe [si´viə] a.严厉的;苛刻的 (初中英语单词)
- breath [breθ] n.呼吸;气息 (初中英语单词)
- altitude [´æltitju:d] n.高度;海拨 (初中英语单词)
- capacity [kə´pæsiti] n.容量;智能;能力 (初中英语单词)
- belief [bi´li:f] n.相信;信仰,信条 (初中英语单词)
- partner [´pɑ:tnə] n.伙伴 v.同….合作 (初中英语单词)
- revolutionary [,revə´lu:ʃənəri] a.革命的 n.革命者 (高中英语单词)
- client [´klaiənt] n.委托人;顾客 (高中英语单词)
- secretly [´si:kritli] ad.秘密地;隐蔽地 (高中英语单词)
- descendant [di´sendənt] n.子孙,后裔 (高中英语单词)
- typewriter [´taip,raitə] n.打字机 (高中英语单词)
- learned [´lə:nid] a.有学问的,博学的 (高中英语单词)
- painful [´peinfəl] a.痛(苦)的;费力的 (高中英语单词)
- millionaire [,miljə´neə] n.百万富翁 (高中英语单词)
- garage [´gærɑ:ʒ] n.汽车房;汽车修理厂 (高中英语单词)
- differently [´difrentli] ad.不同地,有差别地 (高中英语单词)
- studied [´stʌdid] a.故意的;有计划的 (高中英语单词)
- compress [kəm´pres] v.紧压;压缩;缩小 (高中英语单词)
- corridor [´kɔridɔ:] n.走廊;指定航路 (高中英语单词)
- finding [´faindiŋ] n.发现物;判断;结果 (高中英语单词)
- kindred [´kindrid] n.亲属关系;同源关系 (高中英语单词)
- specially [´speʃəli] ad.专门地;特别地 (高中英语单词)
- gorgeous [´gɔ:dʒəs] a.华丽的;宜人的 (高中英语单词)
- unexpected [ʌniks´pektid] a.突然的;意外的 (高中英语单词)
- affectionate [ə´fekʃənit] a.亲爱的 (高中英语单词)
- loving [´lʌviŋ] a.爱的,有爱情的 (高中英语单词)
- luggage [´lʌgidʒ] n.行李;皮箱 (高中英语单词)
- deliberate [di´libəreit] a.慎重的;故意的 (高中英语单词)
- saying [´seiŋ, ´sei-iŋ] n.言语;言论;格言 (高中英语单词)
- repeated [ri´pi:tid] a.反复的;重复的 (高中英语单词)
- trying [´traiiŋ] a.难堪的;费劲的 (英语四级单词)
- manual [´mænjuəl] a.用手(操作)的 n.手册 (英语四级单词)
- remarkably [ri´mɑ:kəbli] ad.非凡地;显著地 (英语四级单词)
- polish [´pəuliʃ] a.波兰(人)的 n.波兰语 (英语四级单词)
- remodel [,ri:´mɔdl] vt.重塑;改变;重建 (英语四级单词)
- delighted [di´laitid] a.高兴的;喜欢的 (英语四级单词)
- staircase [´steəkeis] n.楼梯 =stairway (英语四级单词)
- gracefully [´greisfuli] ad.优美地,斯文地 (英语四级单词)
- intensely [in´tensli] ad.激烈地;热切地 (英语四级单词)
- disobey [,disə´bei] v.不服从;不听命令 (英语四级单词)
- unmarried [,ʌn´mærid] a.未婚的,独身的 (英语四级单词)
- vehicle [´vi:ikəl] n.车辆;媒介物 (英语四级单词)
- unlock [ʌn´lɔk] vt.开锁;开启;池露 (英语四级单词)
- arduous [´ɑ:djuəs] a.费力的;陡峭的 (英语四级单词)
- middle-class [´midlmæn] a.中产阶级的 (英语六级单词)
- dickens [´dikinz] n.=devil 魔鬼 (英语六级单词)
- incredibly [in´kredəbli] ad.难以置信地 (英语六级单词)
- dashing [´dæʃiŋ] a.勇猛的;生气勃勃的 (英语六级单词)
- graduation [,grædʒu´eiʃən] n.毕业(典礼);刻度 (英语六级单词)
- cynical [´sinikəl] a.讥诮的;冷嘲的 (英语六级单词)
- cultivated [´kʌltiveitid] a.在耕作的;有教养的 (英语六级单词)
- exceptionally [ik´sepʃənli] ad.异常地;极,很 (英语六级单词)
- transplant [træns´plɑ:nt, -plænt] vt.移植(种);迁移 (英语六级单词)
- enduring [in´djuəriŋ] a.持久的 (英语六级单词)
- discrimination [di,skrimi´neiʃən] n.区别,歧视 (英语六级单词)
- contracted [kən´træktid] a.收缩了的;缩略的 (英语六级单词)
- pneumonia [nju:´məuniə] n.肺炎 (英语六级单词)
- profile [´prəufail] n.侧面 vt.画…侧面 (英语六级单词)