Amharic translation

Title 一口吃不成大胖子
Summary 本来很苗条的你，是不是经过一个冬天以后，现在身上也慢慢地堆积起了脂肪？是的，你不会一夜之间变成一个大胖子，但是如果不注意的话却会慢慢地慢慢地变成了胖子。
Content 青青：今天有点热，想吃冰激凌了。
胡子：别引诱我，我在减肥。
青青：一口吃不成大胖子，放心。
胡子：但胖子就是一口一口吃出来的。
青青：你真幽默。



   
Lesson Title:
どもることができないと大きなでぶ

Lesson Summary:
もともととてもすらりとして美しいあなた、１つの冬通ったのではありませんかの後に、今手元(体)にゆっくり脂肪をも積み上げましたか？はい、あなたは一晩の間に大きなでぶになることはでき(ありえ)なくて、しかしもし注意の話はゆっくりができないででぶになるならば。

Lesson Content:
青青：今日は少し熱くて、アイスクリームを食べたいです。
胡子：私を誘い込んではいけなくて、私はダイエットしています。
青青：どもることができないと大きなでぶ、安心して。
胡子：しかしでぶは1口食べて感じました。
青青：あなたは本当に面白いです。


: cjclub   At 5/27/2010 11:00:00 AM            

   
Lesson Title:
A single bite will not make you fat.

Lesson Summary:
Obesity is the result of eating too much for a long period.

Lesson Content:
A: It is hot today. I would like some ice cream.
B: Don't tempt me. I am trying to loose weight.
A: Don't worry, one bit will not make you fat.
B: But you put on weight if you eat one bite again and again.
A: You are joking.

: james   At 5/21/2010 5:30:00 AM            

• translation [træns´leiʃən, trænz-]   n.翻译；译文；译本   (高中英语单词)
• summary [´sʌməri]   a.&n.摘要(的)   (英语四级单词)
• trying [´traiiŋ]   a.难堪的；费劲的   (英语四级单词)