All Six Languages Side by Side   [:Related Information]  (:Listen)
English:  [Napoleon Bonaparte]  There lies a sleeping lion, let it sleep. For when China wakes, it will shake the world.
Chinese:    [拿破仑·波拿巴]  中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。

Japanese:    [ナポレオン・ボナパルト]  中国が目覚める時、世界は震撼するだろう。
French:  [Napoléon Bonaparte]  Quand la Chine s'éveillera, le monde tremblera.

• sleeping [´sli:piŋ]   n.&a.睡着(的)   (初中英语单词)