酷兔英语

章节正文

152. The Bald Knight

A bald Knight, who wore a wig, went out to hun
t. A sudden puff of wind blew off his hat and wig, at which a loud laugh rang forth, from his companions. He pulled up his horse, and with great glee joined in the joke by saying, "What marvel that hairs which are not
mine should fly from me, when they have forsaken even the man that owns them; with whom, too, they were born!"
152. 秃头的武士
一位秃了头的武士,戴了一顶假发出去打猎。 忽然吹来一阵风,将他的帽子和假发吹走了,他的同伴们不觉大笑。 武士勒住他的马,毫不在意地打趣说:「这些头发本来就不是我的,如今从我的头上飞走,这有什么奇怪的呢?而且和它们一起出生的人,早已拋弃它们了!」



章节正文