Chinese:        是否曾下床？ (shì fǒu céng xià chuáng ？)  

Japanese:        かつて床をはなれましたか?  
French:        Vous êtes-vous levé(e) du lit?  
Spanish:        ¿Se levantó de la cama?  
German:  Kamt ihr aus dem bett?