Chinese:        我给您开个处方单. (wǒ gěi nín kāi gè chǔ fāng dān)        

Japanese:        処方箋をあげます.  
French:        Je vous donnerai une ordonnance.  
Spanish:        Esta es la receta para usted.  
German:        Ich gebe Ihnen ein Rezept.