"准确、通顺、易懂"是我国翻译出版部门对国际政治文件译文的要求。从事科技情报的翻译,更应以此为准绳,努力使自己的译文做到准确、通顺、易懂。尤其是准确,应该说这是科技情报翻译的灵魂。这个标准,看起来要求...
2009-10-04
At the 1990 World Cup in Italy, Diego Armando Maradona, then Argentina's star player, achieved the k...
2010-06-19
A weeklong hostage drama that gripped the small town of Midland City, Ala., and drew national attention concluded Monday
2013-02-05
Apple's flagship store in Beijing's upscale Sanlitun shopping district began selling the iPhone 5 for the first time o..
2012-12-16
Fixing troubled Chinese sportswear firm Li Ning Co. could be an Olympian task for new boss Jin-Goon Kim.于新官上任的金珍君(Jin-Go
2012-12-04
There are lots of myths about cigarettes: that 'lights' offer protection, for one, or that filters actually filter.于香烟..
2012-09-14
In a shopping mall outside Tokyo, people kick the tires of showroom models lined up under glossy posters. A Hummer SUV i
2012-05-24
Taiwan's movie scene has been a fountain of creativity in recent years. The latest source of inspiration: David Bowie.年.
2012-04-09
The rags-to-riches billionaire who created the Red Bull energy drink and spawned a whole industry of similar caffeine-la
2012-03-20
Until recently, going out in New Delhi typically involved walking into a gilded lobby. Besides private parties and weddi
2012-03-08
It was only a year ago that India's Finance Minister Pranab Mukherjee said India's economy was on track to expand by 9..
2012-03-02
Hollywood studios are set to break into China's massive Internet market as domestic video sites scra...
2011-08-11
The potent storm that brought Christmas snow to Atlanta and the Gulf Coast barreled up the East Coas...
2010-12-28
The Beckhams say that quality time is the secret behind their happy marriage, while Michael Douglas ...
2010-12-27
"Spillcam" and "vuvuzela" were the top words of 2010, reflecting the global impact of the months-lon...
2010-11-16