B-12 comes in pill form and a new nasal spray, but
injections are the fastest way to correct a
severedeficiency, since it does not need to be
absorbed in the
digestive tract. Many patients learn to
inject themselves or have a
spouse do it to cut down on doctor visits. 'I have world travelers who take their B-12 and needles with them,' says Dr. Pocinki. He says he has seen low-grade
depression lift when patients were given B-12
supplements.
珀希恩基说,这种情况很容易被忽视,而校正也很容易。
Researchers are still investigating possible links between long-term B-12
deficiency and other health problems. It's known, for example, that B-12 and the other B vitamins help reduce homocysteine, an amino acid in the bloodstream that may be associated with heart disease. But several large
prospective studies have not shown that
taking B-12
supplements reduces the risk.
另一种令人担心的情况是,叶酸水平高会掩盖B-12缺乏的症状,而许多人摄入的叶酸都高于自己意识到的水平。自1996年以来,所有强化面粉都必须含叶酸,以降低神经管缺陷的风险。神经管缺陷是一种严重畸形,见于发育中的胚胎。一些研究表明,高叶酸水平可能令B-12缺乏所导致的认知损害加剧。罗森伯格医生说,直到目前我们一直关注二者的取舍关系。罗森伯格是推荐强化面粉的顾问小组成员。
It's also not clear whether low B-12 raises the risk of dementia and Alzheimer's disease, although cognitive impairment brought on by low B-12 is sometimes
mistaken for Alzheimer's.
Melinda Beck
'It's really easy to miss, and really easy to fix,' says Dr. Pocinki.
An
additional concern: A high level of folic acid can mask symptoms of B-12
deficiency, and many people are getting more folic acid than they realize. Since 1996, all enriched flour must
contain folic acid to reduce the risk of neural-tube defects, a
severe malformation that occurs in developing fetuses. Some studies suggest that having high folic acid can make cognitive damage from low B-12 even worse.
'To this day, we are
concerned about the trade-off,' says Dr. Rosenberg, who was on the advisory panel that recommended enriching flour.
Melinda Beck