Season 15 第一集 在无线电上多嘴（划掉）生死交叉点——联合航空5925号班机

第一集 在无线电上多嘴（划掉）生死交叉点——联合航空5925号班机
Episode 1 "Fatal Transmission"
Text
NARRATOR: Scorched wreckage is all that's left after a fatal air disaster in Illinois.
TOM HAUETER: It was really a molten mess, to be frank.
NARRATOR: Witnesses recount a stunning detail.
PAUL WALKER: I could hear passengers shouting out.
NARRATOR: Everyone who died survived the initial impact.
KATE GATHJE: You evacuate! I'll shut down.
NORA MARSHALL: To know that they survived an accident and weren't able to get out is hard.
KATE GATHJE: Open the door!
PAUL WALKER: I tried everything that I could do in the world and I could not get that door to unlatch.
NARRATOR: Investigators face a tragic and puzzling question.
TOM HAUETER: Why didn't that door open?
KATE GATHJE: Hurry!
PAUL WALKER: Oh God! I'm sorry, Kate.
PAUL WALKER: I was literally their last hope.

• disaster [di´zɑ:stə]   n.灾难，不幸   (初中英语单词)
• everyone [´evriwʌn]   pron.=everybody 每人   (初中英语单词)
• initial [i´niʃəl]   a.最初的 n.首字母   (高中英语单词)
• tragic [´trædʒik]   a.悲剧的；悲惨的   (高中英语单词)
• literally [´litərəli]   ad.逐字地；实际上   (高中英语单词)
• molten [´məultən]   melt的过去分词   (英语四级单词)
• recount [ri´kaunt]   vt.描述；列举 n.重计   (英语四级单词)